Kaszëbsczé słówka jidą w główka- 174
Proponuję Państwu codzienną internetową naukę słówek kaszubskich. A ja uczę się razem z Wami! Dzisiaj: wzyc kogo na trôcz (tryć) Tłumaczenie: wziąć kogo w krzyżowy ogień pytań.
Czytaj więcej ››Proponuję Państwu codzienną internetową naukę słówek kaszubskich. A ja uczę się razem z Wami! Dzisiaj: wzyc kogo na trôcz (tryć) Tłumaczenie: wziąć kogo w krzyżowy ogień pytań.
Czytaj więcej ››Proponuję Państwu codzienną internetową naukę słówek kaszubskich. A ja uczę się razem z Wami! Dzisiaj: ferôt (feryt) Tłumaczenie: zapas.
Czytaj więcej ››Proponuję Państwu codzienną internetową naukę słówek kaszubskich. A ja uczę się razem z Wami! Dzisiaj: miec w żumie (miec w ziumie) Tłumaczenie: być pijanym.
Czytaj więcej ››Proponuję Państwu codzienną internetową naukę słówek kaszubskich. A ja uczę się razem z Wami! Dzisiaj: jic na gałąz (jic na gałuns) Tłumaczenie: wyjść za mąż.
Czytaj więcej ››Proponuję Państwu codzienną internetową naukę słówek kaszubskich. A ja uczę się razem z Wami! Dzisiaj: ostrownik (uestrownik) Tłumaczenie: człowiek zajmujący się ostrzeniem noży i nożyc.
Czytaj więcej ››Proponuję Państwu codzienną internetową naukę słówek kaszubskich. A ja uczę się razem z Wami! Dzisiaj: tomk (tomk) Tłumaczenie: odludek, dziwak; człowiek niedowierzający.
Czytaj więcej ››Proponuję Państwu codzienną internetową naukę słówek kaszubskich. A ja uczę się razem z Wami! Dzisiaj: obiérny (uebirny) Tłumaczenie: tłusty, przybierający na wadze; dotknięty zanokcicą- ostrym lub przewlekłym zapaleniem łożyska paznokciowego; obieralny, elekcyjny, ustanowiony przez wybory.
Czytaj więcej ››Proponuję Państwu codzienną internetową naukę słówek kaszubskich. A ja uczę się razem z Wami! Dzisiaj: wozëc woda do morza (uezec ueda do muerza) Tłumaczenie: o czynności bezcelowej, nieprzydatnej.
Czytaj więcej ››Proponuję Państwu codzienną internetową naukę słówek kaszubskich. A ja uczę się razem z Wami! Dzisiaj: dżib (dzib) Tłumaczenie: najwyższy punkt łuku półkolistego.
Czytaj więcej ››Proponuję Państwu codzienną internetową naukę słówek kaszubskich. A ja uczę się razem z Wami! Dzisiaj: oprzepôłnica (uepszepyłnica) Tłumaczenie: życzliwy, żeński demon zbożowy w postaci biało ubranej dziewczyny z wieńcem dojrzałych kłosów na głowie, ukazujący się w polach w samo południe, w porze największego upału. Budzi żniwiarzy z popołudniowej drzemki na miedzy, aby „wilk jim nie wlôzł za skóra”- nie weszło w krzyże...
Czytaj więcej ››Proponuję Państwu codzienną internetową naukę słówek kaszubskich. A ja uczę się razem z Wami! Dzisiaj: kurlëc sa (kuyrlec sa) Tłumaczenie: słabo się palić, tlić.
Czytaj więcej ››Proponuję Państwu codzienną internetową naukę słówek kaszubskich. A ja uczę się razem z Wami! Dzisiaj: płótno mierzëc, sprzedawac (płótno mierzec sprzedawac) Tłumaczenie: o dziewczynie nie mającej powodzenia na zabawie tanecznej.
Czytaj więcej ››Proponuję Państwu codzienną internetową naukę słówek kaszubskich. A ja uczę się razem z Wami! Dzisiaj: zesztreknąc sa (ześtreknunc sa) Tłumaczenie: posprzeczać się, pokłócić.
Czytaj więcej ››Proponuję Państwu codzienną internetową naukę słówek kaszubskich. A ja uczę się razem z Wami! Dzisiaj: bëc, wëzdrzec tip-top (bec wezdrzec tiptop)
Czytaj więcej ››Proponuję Państwu codzienną internetową naukę słówek kaszubskich. A ja uczę się razem z Wami! Dzisiaj: wróbla bonic (wróbla buenic) Tłumaczenie: żyć bardzo skromnie, cierpieć niedostatek.
Czytaj więcej ››Proponuję Państwu codzienną internetową naukę słówek kaszubskich. A ja uczę się razem z Wami! Dzisiaj: grajny dóm (grajny dóm) Tłumaczenie: dom publiczny, burdel.
Czytaj więcej ››Proponuję Państwu codzienną internetową naukę słówek kaszubskich. A ja uczę się razem z Wami! Dzisiaj: omijónka (Uemijónka) Tłumaczenie: droga okrężna, obwodnica.
Czytaj więcej ››Proponuję Państwu codzienną internetową naukę słówek kaszubskich. A ja uczę się razem z Wami! Dzisiaj: lasówka (lAsówka) Tłumaczenie: drzewo owocowe dziko rosnące, zwł. grusza i jabłoń; kobieta mieszkająca w lesie; kobieta zbierająca grzyby, jagody.
Czytaj więcej ››Proponuję Państwu codzienną internetową naukę słówek kaszubskich. A ja uczę się razem z Wami! Dzisiaj: pomudno (puemuydno) Tłumaczenie: mrocznie.
Czytaj więcej ››Proponuję Państwu codzienną internetową naukę słówek kaszubskich. A ja uczę się razem z Wami! Dzisiaj: smoczëca (smuEcieca) Tłumaczenie: kobieta przewrotna, zła, kłótliwa.
Czytaj więcej ››