Aktualności

Ks. Antoni Pepliński. Śpiewnik biograficzny

dodano dnia
Ks. Antoni Pepliński. Śpiewnik biograficzny

Nakładem Muzeum Zachodnio - Kaszubskiego w Bytowie i bytowskiego oddziału Zrzeszenia Kaszubsko - Pomorskiego wydana została książka pt. „Żëcé piesnią pisóné”. Jest to „śpiewnik biograficzny” księdza Antoniego Peplińskiego. Autor Jaromir Szroeder opisał życie swego wuja, sięgając przy tym do wspomnień samego bohatera książki, rodzinnych i własnych.

Zdecydowana większość tekstów jest w języku kaszubskim. Autorką tłumaczenia na język regionalny jest Bożena Szymańska- Ugowska. Pozycję tę wzbogacają liczne zdjęcia oraz skany orginalnych kart śpiewnika pt. „Mòje spiéwë” autorstwa Ks. Antoniego. Cieszy fakt, że ten twórca najpopularniejszej kaszubskiej pieśni, tj. „Kaszëbsczich jezór” (w oryginale „stëdzyńsczich”), doczekał się swojej monografii. Po ubiegłorocznym, sierakowickim wydaniu  antologii twórczości braci Antoniego i Aleksego Peplińskich i wcześniejszej, z 2004 roku  antologii poezji kaszubskiej „Dzëczé gãsë” gdyńskiego Regionu jest to kolejna, cenna pozycja książkowa dokumentująca dokonania twórcze tego człowieka.Polecam materiał filmowy z promocji tej książki: http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=dZSzHI4xcCQ#at=22

Strona korzysta z plików cookies w celu realizacji usług i zgodnie z Polityką Plików Cookies.
Możesz określić warunki przechowywania lub dostępu do plików cookies w ustawieniach Twojej przeglądarki.