„Letkup” i „kupisz”. Bytów
dodano dnia
Sobota, 14 marca zastała mnie w ciepłym wnętrzu bytowskiego zamku, gdzie uczestnicy kursu języka kaszubskiego zgłębiali swą wiedzę na temat zakupów, sprzedaży, towarów- związanego z tym słownictwa i zwrotów.
Przyporządkowali m.in. wersje polkie i kaszubskie około 50-ciu nazw towarów. Odbyła się zaimprowizowana rozmowa o sprawunkach. Śpiewaliśmy m.in. o „kupowaniu kozy” i „Letkò bez dëtka”. Testy z pisowni kaszubskiej. Test pamięciowy po przesłuchaniu nagrania jednej z wejherowskich legend o złocie. Był to jeden z bardziej wyczerpujących „bytowskich dni”- dla kursantów- jak myślę.