Msza kaszubska w Chwaszczynie. Druhowie w akcji
Dzisiaj,w kościele parafialnym w Chwaszczynie (gm. Żukowo, pow. kartuski, woj. pomorskie) odprawiona została msza św. z elementami języka kaszubskiego. Te msze są tradycją w chwaszczyńskiej parafii. Odbywają się one w każdą trzecią niedzielę miesiąca, o godz. 13.30. Po kaszubsku wykonywane są części stałe mszy, czytania, modlitwa wiernych i wszystkie śpiewy. Każde spotkanie przygotowywane jest przez inną grupę z terenu parafii. Łącznie jest to ponad sto osób, w tym Zrzeszenie Kaszubsko- Pomorskie (oddział w Chwaszczynie), które zainicjowało i koordynuje to przedsięwzięcie. Mszy przewodzi, czyta Ewangelię po kaszubsku ks. Czesłw Jakusz- Gostomski- proboszcz parafii. Ta msza należała do druhów z Ochotniczej Straży Pożarnej z Chwaszczyna. Czytali: dh Leopold Rzeszewicz i dh Karol Dampc, śpiewał dh Tomasz Fopke. Oprawę muzyczną mszy zapewniła Gminna Orkiestra Dęta działająca przy OSP Chwaszczyno pod kierunkiem druha Pawła Gruby.Wykonano następujące pieśni w języku kaszubskim w opracowaniach Pawła Gruby i Marka Gissel: „Serdecznô Matko” w tłum. Eugeniusza Pryczkowskiego; „Niebnô droga”- sł. Eugeniusz Pryczkowski, muz. Wacław Kirkowski; „Matko Bożô”- sł. Jaromira Labudda, muz. T. Fopke i „Kaszëbskô Królewô”- sł. i muz. Jan Trepczyk. Po mszy, przed kościołem orkiestra dała krótki koncert muzyki marszowej dla uczestników mszy. Wtedy też można było otrzymać drugi numer gazetki parafialno- zrzeszeniowej „Magis”, redagowanejprzez Ludmiłę Gołąbek- koordynatorkę mszy kaszubskich z ramienia chwaszczyńskiego ZK-P. W grudniu oprawę mszy przygotują panie z Koła Gospodyń Wiejskich w Tuchomiu- zapraszamy! Zajrzyjcie do galerii!