Aktualności

Kaszëbsczé słówka jidą w główka- 73

dodano dnia

Proponuję Państwu codzienną internetową naukę słówek kaszubskich. A ja uczę się razem z Wami! Dzisiaj: kamienie wozëc (kamienie uezec) Tłumaczenie: zabawa polegająca na tym, że ktoś pocierając czołem o drzwi z góry na dół, wywołuje odgłos przypominający jeżdżenie taczką po bruku.

Dzisiaj: kamienie wòzëc (kamienie uezec) Tłumaczenie: zabawa polegająca na tym, że ktoś pocierając czołem o drzwi z góry na dół, wywołuje odgłos przypominający jeżdżenie taczką po bruku. Przykład własny:  Jem mëslôł, że tam, w jizbie je zemi trzãsenié, a ti so ùrządzëlë kamieni wòzenié... (jem meslyu zie tam w jizbie je zemi trzanseni a ti so uyrzundzele kamieni uezeni) Grzmoty, dudnienie i w pokoju łomoty- a tu trą czołem po  drzwiach, ot tak, dla psoty... Źródło słowa: Bernard Sychta, Słownik Gwar Kaszubskich, tom II, str. 126

Strona korzysta z plików cookies w celu realizacji usług i zgodnie z Polityką Plików Cookies.
Możesz określić warunki przechowywania lub dostępu do plików cookies w ustawieniach Twojej przeglądarki.