Promocja Remusa w Bramie Kaszub. Chojnice
Środowy wieczór, 19 października spędziłem w miłym towarzystwie chojniczan. Wraz z Wydawnictwem „Region” z Gdyni skorzystaliśmy z zaproszenia tamtejszych: Miejskiego Oddziału Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego oraz Miejskiej Biblioteki Publicznej- do udziału w Dniach Kultury Pomorskiej. Oto relacja z promocji pochodząca ze strony biblioteki:
„W ramach trwających w Chojnicach Dni Kultury Pomorskiej w Czytelni Miejskiej Biblioteki Publicznej w Chojnicach w środę 19 października 2011 roku odbyła się promocja pierwszego kaszubskiego audiobooka. Jest to powieść Aleksandra Majkowskiego „Żëce i przigòdë Remùsa” w interpretacji Tomasza Fopke. Tomasz Fopke promował płytę w Chojnicach podczas spotkania, które zorganizowało Zrzeszenie Kaszubsko-Pomorskie w Chojnicach wraz z Miejską Biblioteką Publiczną. Promocja połączona była z prezentacją oferty wydawniczej Wydawnictwa Region z Gdyni. Do Czytelni biblioteki licznie przybyli zainteresowani pierwszym kaszubskim audiobookiem, w tym członkowie chojnickiego oddziału Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego. Gości i zebranych przywitała wiceprezes ZKP Janina Kosiedowska. Tomasz Fopke, kaszubski poeta, kompozytor i dyrygent, podczas całej promocji mówił wyłącznie po kaszubsku. Jak informował, audiobook to 18 godzin nagrania w formacie mp3. Powieść „Życie i przygody Remusa” to – podkreślił – bardzo mądra książka dla wszystkich. Nagrana została w całości, bez żadnych skrótów, tak jak ją napisał Aleksander Majkowski i zgodnie ze wskazaniami językowymi profesora Jerzego Tredera. Składa się z 44 rozdziałów rozdzielonych jinglami, czyli muzycznymi wstawkami zapowiadającymi treść poszczególnych części. Autorem muzyki jest Tadeusz Korthas. Nagranie zrealizowali Tadeusz Korthas i Łukasz Łysak. Na okładce zamieszczono obraz Zbigniewa Śmiechowskiego, przedstawiający Remusa. Tomasz Fopke mówił jak zrodził się pomysł wydania płyty. Zaczęło się od cyklicznych nagrań tej powieści w odcinkach dla Radia Kaszëbë, które emitowało je przez cały rok. Potem udało się znaleźć samorządy, które wydanie płyty finansowo wsparły. Są to samorządy powiatu kartuskiego, gminy Linia i miasta Bytów. Wydawcą jest Kaszubska Agencja Artystyczna w Chwaszczynie. Płyta kosztuje tylko 5 zł. Tomasz Fopke w czasie promocji puszczał zebranym fragmenty audiobooka, a także na żywo czytał powieść, znakomicie ją interpretując. Opowiadał jak wyglądała praca przy nagrywaniu. Zdradził w jaki sposób próbował głosem scharakteryzować poszczególnych bohaterów epopei i które sceny były dla niego najtrudniejsze do interpretacji. – Nagranie tego audiobooka było dla mnie wielką przyjemnością i cieszę się, że to mi się przytrafiło – stwierdził. Gość odpowiadał też na pytania słuchaczy i składał autografy na zakupionych płytach. Podpisał także dwie płyty, które są już dostępne w Miejskiej Bibliotece Publicznej – w Mediatece i w Pracowni Dokumentacji Regionalnej przy Czytelni. Wpisał się także do pamiątkowej kroniki biblioteki. Z kolei Tomasz Fopke w prezencie od ZKP otrzymał przewodnik Kazimierza Ostrowskiego „Zabytkowe Chojnice”. W trakcie promocji można było się zapoznać z ciekawą ofertą Wydawnictwa Region z Gdyni. Książki prezentował właściciel wydawnictwa i autor wielu przewodników po Kaszubach Jarosław Ellwart. Stoisko cieszyło się dużym zainteresowaniem.” Wykorzystałem zdjęcie z zasobu Miejskiej Biblioteki Publicznej w Chojnicach.